Britanski glumac Dylan Turner nedavno je na Alexandria Film festivalu proglašen najboljim glumcem za ulogu u filmu Dominika Sedlara Razgovor (između Josipa Broza Tita i kardinala Alojzija Stepinca).
Film je doživio ovacije i na ovom filmskom festivalu, a osim u Hrvatskoj, publika ga je izvrsno prihvatila i u inozemstvu. U kraćem razgovoru za Hrvatski tjednik Dylan Turner govori o ulozi Stepinca o kojemu do prihvaćanja uloge nije ništa znao.
Na čast Stepincu i hrvatskom narodu
-Film Razgovor Dominika Sedlara nedavno je prikazan na Alexandria Film festivalu gdje je doživio ovacije, a i Vi ste osvojili nagradu za najboljega glumca Kako ste se osjećali
- Bilo je nevjerojatno. Divno je bilo vidjeti kako film dobiva odlične reakcije ljudi raznih nacionalnosti. 'Razgovor' koji se vodio između njih dvojice fascinantna je priča. On je u kratkom povijesnom trenutku utjecao na toliko ljudi. Svjedočiti interesu i pohvalama međunarodne publike i festivalskoga žirija na svečanosti bilo je sjajno, dobivanje nagrade samo je bonus... Zahvalan sam Dominiku, Jakovu i svima koji su radili na filmu koji mi je pomogao da postanem Stepinac.
Dylan Turner
-Na premijeri u Zagrebu kazali ste da prije snimanja filma niste čuli za kardinala Stepinca, i da ste morali duboko uroniti u njegov lik i djelo. Koliko Vam je trebalo i kako ste se spremali za ovu ulogu
-Zaista nisam čuo za kardinala Stepinca, ali čim sam dobio ulogu, bacio sam se na istraživanje i čitao razne informacije sa svih strana i njihove argumentacije. Kad se pripremam za ulogu, imam metodu prolaziti kroz svaki red u rečenici, raščlanjivati ju, odlučivati što su podtekstovi, gdje je motivacija. Postoji cijeli jedan proces razmišljanja prije nego što uopće počnem učiti scenarij. Također, bio sam svjestan silne količine dijaloga koji je bio potreban za učenje i radeći na ovaj način, stvarno mi je pomoglo u pamćenju. Kada sam na snimanju, onda ostavim sve vjerujući da sam spreman i da mi je sve tu u glavi. Casper i ja smo iz kazališta i ovo nas je stvarno pripremilo dok smo snimali kadrove koji su trajali između 10 i 12 minuta. Bilo je to gotovo kao predstava, doslovno smo živjeli i disali svoje uloge tri tjedna.
-Koliko je bilo zahtjevno raditi na liku poput kardinala Stepinca, ulozi koja od samoga početka ima težinu
-Znao sam koliko je taj čovjek važan hrvatskim građanima, koja su bila njegova načela u to vrijeme i za što se zauzimao. Jedan od njegovih glavnih ciljeva bio je da Hrvatska bude samostalna država i ima svoj identitet. Nešto, što još uvijek vidimo u cijelome svijetu. Tijekom snimanja imao sam sreću upoznati neke domaće ljude i shvatiti koliko im je Stepinac bio važan. Pretpostavljam da je mi je i to dalo malo motivacije, ali i stvorilo pritisak i znao sam da to moram učiniti kako treba! Na čast Stepincu i narodu Hrvatske.
Turner u ulozi Alojza Stepinca
-Jeste li, nakon što ste proučili sve o kardinalu Stepincu, bili nervozni oko uloge i kako će na kraju ispasti.. Jeste li se možda bojali kritike
-Kad god netko glumi povijesnu figuru, uvijek će biti pod pritiskom da 'to bude kako treba'. Pogotovo kad sam doznao za kontroverze oko Stepinca. Srećom, osjećao sam da nije tako 'poznat' kao, na primjer, netko poput Nelsona Mandele ili Winstona Churchilla... međunarodno. Osjećao sam da mi je to dalo prostora da prikažem vlastitu interpretaciju lika. I ono što netko ikada misli o mom portretiranju Stepinca, uvijek će biti subjektivno. Moj je cilj bio samo ispričati priču i pustiti ljude da se sami odluče.
Malo je prilika za ovakvu ulogu
-Što danas s razmakom od pola godine možete reći o filmu Jeste li se nadali takvoj ulozi Kako danas gledate na nju
-Jako sam zahvalan što sam imao priliku igrati ovu ulogu, koja je toliko različita od moga osobnog lika i glumačke postave. Gledajući ponovno film na Alexandra Film Festivalu, a budući da ga nisam pogledao gotovo šest mjeseci, postalo je očito koliko sam zapravo drukčiji na ekranu. Nema mnogo ovakvih prilika u karijeri za ovakvu ulogu. Kad god mi se pruži ovakva prilika, uvijek volim prihvatiti izazov.
-Što biste rekli o svjetovima koji personificiraju, s jedne strane kardinal Stepinac, s druge strane Josip Broz, kojega je utjelovio Vaš kolega Caspar Phillipson
-Ono što mi se učinilo zanimljivim kad sam drugi put gledao film jest to što se činilo da svaki lik daje valjane stavove svojim argumentima. I naravno, ovaj razgovor je tako relevantan u današnjem svijetu. Razmislite samo o razgovorima koji se vode u vezi s ukrajinskim ratom. Također sam pred kraj filma osjetio da je publici još uvijek prepušteno da sama odlučuje.
Caspar Phillipson u ulozi Josipa Broza
-Jeste li uopće što znali o tom dijelu hrvatske prošlosti Tko Vam je bio najveća pomoć u tome, jeste li čitali kakvu literaturu
-Oduvijek me jako zanimala povijest Drugoga svjetskog rata, ali sam uglavnom proučavao događaje sa zapadne bojišnice. Ali doznati o razlozima zašto je Hrvatska napravila takve izbore, bilo je tako osjećajno. Povijest postoji samo od ljudi koji ju pišu, s mnogo različitih inačica.
-Je li nakon snimanja ovoga filma Vaše mišljenje o Hrvatskoj danas drukčije Što ste zapravo znali o Hrvatskoj i što je bilo odlučujete da prihvatite poziv Dominika Sedlara i pristanete na ulogu
-U Hrvatsku sam se zaljubio više nego ikada. Do sada sam u Dubrovnik dolazio samo na odmor i nadam se da ću se vratiti i provesti više vremena u ovoj prekrasnoj zemlji. Nevjerojatno je vidjeti što su ljudi pretrpjeli u posljednjih 50, 100, 500 godina. Otpornost i upornost nacije inspirativna je. Jako mi je drago što sam imao priliku biti dio ovoga projekta i jako sam ponosan na sve što smo postigli. Nadam se da će onaj tko pogleda film u potpunosti uroniti u ovaj mali, ali značajan trenutak u povijesti.
Razgovarala: ANDREA ČERNIVEC